Poche ore fa sono emerse novità in merito a Bloodstained: Ritual of the Night, dalla pagina Kickstarter del titolo in arrivo anche su Nintendo Switch.
Infatti sono stati rivelati i doppiatori inglesi del gioco, ovvero i seguenti:
Erica Lindbeck [Miriam] (League of Legends – Taliyah, Zoe Persona 5 – Futaba Sakura Nier: Automata – Anemone Street Fighter V – Menat)
David Hayter [Zangetsu] (Metal Gear Solid – Solid Snake, The Castle of Cagliostro – Lupin III, Dragon Age: Inquisition – Lieutenant Renn, Mobile Suit Gundam 0080: War in the Pocket – Bernard Wiseman)
Ray Chase [Gebel] (Final Fantasy XV – Noctis Lucis Caelum, Nier: Automata – Eve, JoJo’s Bizarre Adventure: Stardust Crusaders – Rubber Soul, Tales of Berseria – Artorius Collbrande)
Ben Diskin [Johannes] (JoJo’s Bizarre Adventure – Joseph Joestar, Naruto Shippuden – Sai, Mobile Suit Gundam: The Origin – Char Aznable, Halo 4 – Jared Miller)
Fred Tatasciore [The Coachman] (Overwatch – Soldier: 7, Starcraft II: Heart of the Swarm – Zeratul, Rory Swann, God of War III – Ares, Barbarian King, Typhon, Mass Effect – Saren Arterius)
Kari Wahlgren [Gremory] (FLCL – Haruko Haruhara, Samurai Champloo – Fuu Kasumi, No More Heroes – Jeane, Eureka Seven – Anemone, Fate/Zero – Saber)
Rena Strober [Anne] (Fire Emblem: Fates – Azura, Persona 4: Dancing All Night – Kanami Mashita, Sailor Moon Crystal – Esmeraude, Zero Escape: Zero Time Dilemma – Akane Kurashiki)
Christopher Swindle [Alfred] (Transformers: Robots in Disguise – Ragebyte
Lego Dimensions – Brain Gremlin / Betelgeuse
Disney Infinity – The Hoarder
Robbie Belgrade [Mysterious Man] (Castlevania: Symphony of the Night – Alucard
Tekken – Announcer
Mega Man X7 – Signas
Shenmue – Pedro Warren)
English Voice Acting Directed by Jamie Mortellaro (Halo 4
Silent Hill: Shattered Memories
Professor Layton and the Unwound Future
EverQuest II
Knack)
Ricordiamo che il titolo di Koji Igarashi, storico producer della serie Castlevania, impegnato da tempo sulla realizzazione del suo nuovo gioco, èin arrivo anche su Nintendo Switch nel 2018.
Development Update – Meet The English Voice Acting Team
You can tell it’s spring—the updates are in bloom! This month we’ve got a lot to talk about—SXSW in the recent past, the English voice acting team in the present, and the next chance to play Bloodstained in the near future. So let’s get right to it!
Hello everyone, IGA here. This month we participated in SXSW, in Austin, Texas. I had never heard of it, but it’s a long-running event in the film and music communities, and while we were there I felt the energy from the entire city. It felt like a Japanese matsuri (festival).
Without thinking of it, I decided to wear my usual cowboy hat on my first trip to Texas. Wait a minute—Texas has real cowboys! I was worried that the people there would judge me, but everyone I met was really kind.
Of course, I didn’t really see any cowboys there…
We shared lots of new content during our SXSW panel discussion. First was a newly redesigned version of Vepar. After weighing a lot of community feedback, we decided to implement some of the changes you recommended and drastically improve the overall quality; now she looks more like a scary boss. My favorite detail is the seaweed.
We also showed a new feature—the crafting system with Johannes, which allows you to craft items and food. You still have to enter the alchemy room to craft foods, but it’s really just Miriam cooking. Food has always been used as a healing item, but we’ve added a new feature for Bloodstained. Now eating a new food item for the first time produces a permanent stat boost. Like weapons and armor, good food can make the player stronger.
While I was there I also met some members of the Official Bloodstained Discord server. For my birthday, I received a copy of the Ars Goetia book from several of you. It makes for really great reference material—there are symbols for each demon. Thank you very much! I promise to make good use of it. I met many new people, and it really made my SXSW visit worthwhile. I hope to go again someday.
This month we’ve been implementing the English voices into the game. Although there’s a language barrier, I know the actors did a great job and they sound very cool. I want to let everyone hear them soon.
Thank you for your continued support, and I’ll see you next time. – IGA
It’s time to introduce the English voice actors! First, let’s introduce the whole cast:
Miriam – Erica Lindbeck League of Legends – Taliyah, Zoe Persona 5 – Futaba Sakura Nier: Automata – Anemone Street Fighter V – Menat
Zangetsu – David Hayter Metal Gear Solid – Solid Snake
The Castle of Cagliostro – Lupin III
Dragon Age: Inquisition – Lieutenant Renn
Mobile Suit Gundam 0080: War in the Pocket – Bernard Wiseman
Gebel – Ray Chase Final Fantasy XV – Noctis Lucis Caelum
Nier: Automata – Eve
JoJo’s Bizarre Adventure: Stardust Crusaders – Rubber Soul
Tales of Berseria – Artorius Collbrande
Johannes – Ben Diskin JoJo’s Bizarre Adventure – Joseph Joestar
Naruto Shippuden – Sai
Mobile Suit Gundam: The Origin – Char Aznable
Halo 4 – Jared Miller
The Coachman – Fred Tatasciore
Overwatch – Soldier: 76
Starcraft II: Heart of the Swarm – Zeratul, Rory Swann
God of War III – Ares, Barbarian King, Typhon
Mass Effect – Saren Arterius
Dominique – Fryda Wolff Mass Effect: Andromeda – Sara Ryder
Fallout 4 – Vault Security
Octodad: Dadliest Catch – Stacy
Killer Instinct – Mira
Gremory – Kari Wahlgren FLCL – Haruko Haruhara
Samurai Champloo – Fuu Kasumi
No More Heroes – Jeane
Eureka Seven – Anemone
Fate/Zero – Saber
Anne – Rena Strober Fire Emblem: Fates – Azura
Persona 4: Dancing All Night – Kanami Mashita
Sailor Moon Crystal – Esmeraude
Zero Escape: Zero Time Dilemma – Akane Kurashiki
Alfred – Christopher Swindle Transformers: Robots in Disguise – Ragebyte
Lego Dimensions – Brain Gremlin / Betelgeuse
Disney Infinity – The Hoarder
Mysterious Man – Robbie Belgrade Castlevania: Symphony of the Night – Alucard
Tekken – Announcer
Mega Man X7 – Signas
Shenmue – Pedro Warren
English Voice Acting Directed by Jamie Mortellaro Halo 4
Silent Hill: Shattered Memories
Professor Layton and the Unwound Future
EverQuest II
Knack
Now you know the principal characters each actor will voice, but there are many more voiced characters in Bloodstained—each actor had the range to do multiple characters.
But still images can hardly do voice actors justice, right? That’s why we’re also including the first of three videos in which the team observed (and interviewed) the actors in the studio, their natural habitat. Take a look:
Last, but not least, ArtPlay also sent along another piece of art to unveil in this update! Here’s another enemy you’ll be swarmed by before too long, the Gargoyle:
Didn’t get a chance to see IGA at SXSW? Here’s the next best thing—you can watch his panel right here. In addition to discussing (among other things) how the team has integrated feedback from the fans, and how cooking interacts with gameplay and leveling up, he also reveals a new familiar and discusses the transition from the old Vepar design to the new one. You’re going to want to see it:
And here are some photos to document IGA’s first trip to Texas and his birthday gift from a delegation of the Army of the Night. You can see the rest of the photos and join in the discussion on the new reveals in the SXSW 2018 post-action report on the forums.
IGA and Mana, ready for their closeups
A look at the changes the team has made to Vepar
Members of the official Bloodstained Discord who came out to see the panel got the chance to join IGA and company for an exclusive cocktail hour afterward, where they presented him with the Ars Goetia he mentioned in the development update.
(If that sounds like the kind of thing you’d like, click this link and become a member of the Bloodstained Discord yourself! It’s the easiest way to stay on top of cool fan opportunities whenever they crop up.)
In addition to your usual ration of amazing fanart from all over the community we’ve got a special multimedia tribute from Jeffrey Montoya and Junki Sakuraba. Jeffrey’s music and Junki’s art combine to dramatize Miriam’s experience of falling into a coma only to awake to face the events of Bloodstained. Enjoy:
Akai Riot
AlbertoV
Dashfox1
As always, if you’re creating Bloodstained art and you’d like to be highlighted in a future update, make sure to tag it #IGAVANIA or #bloodstained so we see it next time we make our rounds! (While you’re at it, show your work off on the Official Bloodstained Forums or Discord.)
This month’s last word comes to you courtesy of Roberto Piraino, Bloodstained‘s brand manager at 505 Games! Without further ado:
Welcome to the update for March everyone! Wow. Just, wow. This is one of our biggest updates yet; a ton of work went on behind the scenes to bring it to you, during a very busy month no less…we hope you enjoy it! Please remember though, not every update will be as packed as this one, and that’s normal!
First off, David Hayter is Zangetsu! The team originally planned for him to be Gebel, but Iga made an executive decision and I’m very confident everyone will be happy with it. Both Zangetsu and Gebel now sound as if they existed in real life and came in to record their lines haha. (Well, that was a common sensation with our fantastic actors…but you know what I mean) 😛
Secondly, we’ve seen some confusion out there regarding Bloodstained’s release date, based on speculation after Iga’s video about how the scope and timeline of the game have changed. We want to clarify that we have not yet announced any official release date for the game, but before apocalyptic panic and speculation ensues, we’re also happy to let you know that we will be announcing the release window very soon.
In the meantime, we’d like to officially announce that the “Beta Backer Demo” will be available June 2018. Every backer at the $60 level or above, regardless of chosen platform, will receive a STEAM code via email that will enable them to download the demo and play it on PC. In the time leading up to this beta, expect to hear more about what will be in the demo, how we’ll collect feedback, and of course, the exact details regarding what day and time it will be available for everyone.
Last but not least, in our ongoing quest to be open, honest and available to the fans, we will launch a “Communication Feedback Survey” shortly on all of our online platforms. It will be everyone’s chance to not only let us know how we’re doing with our communication to the fans, but also tell us what you’d like to see more of, done differently, improved or otherwise changed when it comes to communication. All constructive criticism is welcome, but feel free to give us a pat on the head too! :3
Look forward to the rest of the cast interview videos, and talk to you soon!
Fred? … Fred! That’s not how any of this works, Fred…
