My Hero One’s Justice svelata la presenza di Endeavor, giocabile nel titolo