Xenoblade Chronicles 2 Torna – The Golden Country, nuove informazioni sul Battle System, oggetti in regalo in occasione del lancio del DLC