Nintendo Switch filesize per Nekopara Vol. 1 Titan Quest, Taiko Drum Master e gli altri titoli in arrivo